Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Princesse héritière Mary (1012)
· Actualité du couple héritier (582)
· Famille royale danoise "élargie" (314)
· Prince héritier Frederik (879)
· Questions de style...... (302)
· Message (145)
· Autres monarchies (200)
· Archives du couple héritier (330)
· Chroniques de la cour (293)
· Voyages officiels "sortants" (365)

Derniers commentaires

20 ans! 15 octobre 2025 journée anniversaire prince héritier christian célébré en famille je lui souhaite a
Par Maryse , le 20.10.2025

deux fois par an ça va ! pas trop de travail même dans l'ombre.
Par Raymonde, le 17.10.2025

je souhaite le meilleur au prince christian. 20 ans. un bel âge. que ce dernier profite de ses 20 ans et per
Par Marie Noëlle (69), le 16.10.2025

20 ans…un moment important dans toute vie : la fin de l’adolescenc e et le début d’une vie d’adulte avec ses r
Par Shandila, le 16.10.2025

félicitations pour ce prolongement de service militaire, comme quoi il suffit de s'y mettre.
Par Danielle, le 15.10.2025

Voir plus

Statistiques

Date de création : 04.11.2011
Dernière mise à jour : 15.10.2025
6638 articles


Articles les plus lus

· HS : une très bonne retraite à notre amie Danielle !!
· HS - Merci........
· Princesse héritière Mary - 40 ANS (2)
· Copenhague, capitale danoise
· Voile aux obsèques princières.........

· Hors sujet : Bravo à notre amie Elodie !!!!!
· Retrospective : mariages royaux
· L'art de la révérence ! Partie illustrations
· Majestés très enceintes......
· La comtesse Alexandra de Frederiksborg et son remariage
· Un brin de muguet juste pour vous.......
· Les rubans et décorations royales
· 14 MAI 2004 : Mariage Princier...partie 6
· Retrospective : mariages royaux (suite)
· Et si on faisait un peu connaissance ?...

Voir plus 

Rechercher

Rencontre aux JO de Sydney en 2000

Publié le 16/07/2012 à 11:37 par frederiketmary

 

 

A l'occasion des JO de Londres qui approchent à grands pas, le magazine Billed Bladet nous propose aujourd'hui un article qui évoque la rencontre de Frederik et Mary à l'occasion des Jeux Olympiques de Sydney en septembre 2000 !

 

Je vous en donne la traduction internet (pas d'une grande qualité) :

  

Il est toujours utile avec le soutien de la maison, de sorte qu'il était à la fois le prince héritier Frederik et le prince Joachim est venu aux Jeux olympiques de Sydney en septembre 2000 pour encourager leurs pays, les hommes.

Et ils ont effectivement regarder à la fois de handball filles battre le Brésil, la betterave à obtenir le bronze et le tireur Torben Grimmel obtenir l'argent.

- Il a été une expérience formidable de suivre les athlètes danois dans l'action.Ils ont tous été un symbole fl ot pour notre petit pays.
Dit le prince héritier, quand il a voulu tous les participants danois olympiques au bonheur lors d'une réception à l'Opéra.

- C'est enviable.
Je souhaite que vous avez inventé une nouvelle discipline où je pouvais sauter sur l'équipe, la conduite avec un chien, par exemple., Il vint enfin gaiement de Frédéric, qui plus tôt cette année a mis en œuvre de 2000 Sirius expédition à travers le Groenland.

C'était la première visite de Frédéric à l'Australie, mais comme tout le monde sait maintenant que ce n'était pas la dernière.Une nuit, pendant les Jeux, il a rencontré Mary à savoir le café Slip Inn, ce que le propriétaire de ces personnes qui en ont bénéficié.Si le feuillet Inn avant était un point chaud, il est maintenant devenu une véritable attraction touristique, où jeunes et vieux du monde entier rivalisent pour asseoir exactement dans les mêmes chaises que Marie et Frederik assis sur la nuit, ils vu la première fois de l'autre profondément
dans les yeux.

Frederik et Joachim est venu pour être aussi sur les sites touristiques autour de la vaste continent, et voici que le petit frère qui a ouvert la voie.Le prince Joachim a travaillé pendant une demi-année comme «Jackaroo" (ouvrier agricole) sur le Mundarlo ferme, située dans une vallée fertile vert près de la rivière Murrumbridgee.
Maintenant, il était depuis trois ans, il avait vu la dernière fois le propriétaire de la ferme Frank Austin et son épouse, Diana, même si le lecteur de Sydney et à la ferme a été plusieurs centaines de kilomètres, il était tout vaut le détour.

Pour Joachim était les retrouvailles avec les parents d'accueil "" Un excellent séjour et sincère, tout comme Frédéric a également été puissante heureux de rencontrer les deux personnes, dont son frère avait tellement parlé.

Le Prince héritier a dû quitter la ville olympique quelques jours avant Joachim, car il a dû rentrer à la maison et de participer à la célébration de la Force aérienne anniversaire de 50 ans.Mais un mois plus tard, il était de nouveau de retour à Sydney.Ce temps de visiter les 28 ans Mary Donaldson, comme il l'avait été profondément amoureux

  

Une photo de Frederik et Joachim lors de ces JO

  

 

 

Et une photo du bar Slip Inn où se sont rencontrer le couple héritier danois (il ne paye pas de mine, mais maintenant attire beaucoup de touristes ...)

 

 



Commentaires (15)

Anonyme le 16/07/2012
Florian, la traduction est "laborieuse, mais il en est toujours ainsi avec les traductions internet. Vous devriez aller faire un tour sur le site "MDR", c'est du n'importe quoi.


frederiketmary le 16/07/2012
Anonyme, je ne sais pas qui vous êtes lol, mais oui la traduction est laborieuse ! Desolé, mais on comprend le sens du texte !

Concernant l'autre site, je ne préfère pas y porter attention, c'est leur droit d'interpreter comme elles le veulent ce texte et ces photos....ici je l'interprete ainsi.......
http://frederiketmary.centerblog.net


pounce+ le 16/07/2012
Les princes de Danemark ont bien changé en 10 ans !!!


Elodie le 16/07/2012
Pardonnez mon ignorance, quel est ce site "MDR"? Qu'est-ce????


Elodie le 16/07/2012
Oups.... pardonnez maintenant ma maladresse!!!! Je viens de comprendre... j'ai rien dit!!!
Interprétation tirée probablement du site internet "poubelle" qui leur sert de principale source... Bravo quelle référence!
Moi je dois être un peu naïve, j'aime à croire que cette rencontre n'était en rien préméditée et j'apprécie le romantisme de cette histoire peu banale, ils n'auraient pas dû se rencontrer là.... Eh oui, tout porte à croire que les jeunes filles de bonne famille vont aussi parfois dans les bars la nuit, n'est-ce pas? Nous sommes en 2000, pas en 1950! :) Il y a que mes 'autres' chouchous - Maria Teresa et Henri - pour s'être rencontrés sur les bancs de l'université! Leur cas est unique!


Elodie le 16/07/2012
En outre, la rencontre entre Marie et Joachim était beaucoup plus préméditée que celle entre Frederik et Joachim - à mon avis (ceci n'engage que moi!) la rencontre entre Marie et Joachim n'était pas du tout fortuite et Marie n'était pas là par hasard! Florian, merci pour cet article, sujet vraiment amusant! La prochaine fois, vous nous faites revivre la rencontre entre Marie et Joachim?


Elodie le 16/07/2012
Re - oups, je parlais évidemment de Frederik et Mary , pas de Frederik et Joachim... Florian votre blog me passionne tellement que j'écris trop vite! LOL


Alex16 le 16/07/2012
Elodie, je suis bien d'accord avec vous nous ne sommes plus en 1950, les jeunes qu'ils soit riches ou pauvres sortent dans les bars et autres lieux branchés. Et bien évidemment frédérik et mary n'y ont pas échappés.
Par contre je trouve les DEUX rencontres très romantiques et je n'en vois aucune Préméditée!! Pour info la grand mère de Marie est baronne c'est peut-etre pour ça que Marie était dans le mm lieu que le prince Joachim!


Elodie le 16/07/2012
@ Alex16: j'ignorais totalement que la grand-mère de la princesse Marie était baronne! Ceci explique cela peut-être donc.... De quelle famille est-elle originaire? Est-ce une famille 'connue'?


frederiketmary le 16/07/2012
Alex 16 je suis bien d'accord avec vous, les DEUX rencontres sont romantiques.......cet article n'est pas là pour la polémique, mais pour donner une idée, une info concernant la rencontre de Frederik et Mary ! Moi je trouve interessant de voir ce petit bar qui est le debut d'une histoire d'amour......

Concernant la rencontre à proprement parlé, moi je n'ai pas plus d'info, je crois toujours au hasard de cette rencontre, mais ça personne ne le sait à part Mary elle même !

Elodie, concernant les infos sur Marie, je n'en ai pas beaucoup, d'autres sites spécialistes peuvent vous informer là dessus.........je ne préfère pas m'étaler de trop pour ne pas lancer de nouvelles querelles inutiles......ce serait bien dommage !

Et oui Pounce, les deux princes du Danemark ont bien changés, et en mieux lol !
http://frederiketmary.centerblog.net


Elodie le 16/07/2012
Oui c'est vraiment romantique... Je crois qu'au fond de nous (en tout cas, c'est mon cas!) on a tous l'espoir de tomber un jour sur un prince ou une princesse,à l'improviste.... Hors sujet, Florian, avez-vous reçu mes photos en MP?


Elodie le 16/07/2012
Hors sujet (encore!): chers amis demain soir sur France 2, à ne pas rater un "Secret d'Histoire" qui semble passionnant... Isabelle la Catholique! Côté TV: j'ai voulu regarder le documentaire de la BBC sur Elisabeth II, documentaire qui est passé il y a quelques temps sur France 2, documentaire qui semblait vraiment très intéressant et je viens de me rendre compte que mon enregistrement a planté! Grrrr ! Je n'ai eu que les trente premières minutes! Quelqu'un n'a pas une idée sur le moyen de revoir ce docu (en français...)???


Alex16 le 16/07/2012
Elodie la rencontre entre Marie a rencontré Joachim au printemps 2005 par hasard lors d'un repas de chasses au Danemark, où il était le seul a parler français!!
Pour sa grand-mère, il s'agit de la baronne de Sairigne!! Moi ça me dit rien, mais peut-etre a vous oui...

Hors sujet: Je trouve l'émission "secret d'histoire" ennuyeuse cette année!


Elodie le 16/07/2012
@ Alex16, moi aussi je n'ai pas trop apprécié les deux dernières émissions mais celle de demain s'annonce un peu mieux... En fait moi je découvre cette émission, l'an dernier je ne captais pas bien France 2 en Belgique... Réponse demain!!!


Véronique le 18/07/2012
J'ai apprécié Mary dès que les premières photos du couple ont été publiées dans la presse.
12 ans après, une charmante famille s'est composée et le couple semble toujours très lié et heureux.
Frédérik a bien choisi sa perle d'Australie pour en faire la perle de la couronne danoise.

PS : J'ai écrit un commentaire de "Secrets d'Histoire" sur l'article "Scéance photo"


Ecrire un commentaire